最新动态:
当前位置:口语资料>电影对白>电影对白:《爱在午夜降临前》经典对白
推荐文章
相关文章

电影对白:《爱在午夜降临前》经典对白

发布: 2018-07-10 23:19  来源:未知 编辑:admin 查看: 字体: [ ]

(单词翻译:双击或拖选)

《爱在午夜降临前》是由理查德·林克莱特执导,伊桑·霍克,朱莉·德尔佩领衔主演的爱情片。影片于2013年6月14日在美国上映。该片讲述男女主角步入婚姻之后发生的琐碎事情,生活的细节、磨难成为谈话的重点,意见不合,也会变成争吵的导火线。

[to Celine]

Jesse: Good luck finding somebody to put up with your shit for more than, like, six months. Okay? But I accept the whole package, the crazy and the brilliant. Alright? I know you’re not gonna change and I don’t want you to. It’s called accepting you for being you.

 

[to Celine]

Jesse: If I could change one thing about you it would be for you to stop trying to change me.

 

Celine: If we were meeting for the first time today on the train, would you start talking to me, would you ask me to get off the train with you?

Jesse: Of course.

 

Celine: If we were meeting for the first time today on a train, would you find me attractive?

Jesse: Of course.

Celine: No, but really, right now, as I am? Would you start talking to me? Would you ask me to get off the train with you?

Jesse: Well, I mean, you’re asking a theoretical question. What would my life situation be? Wouldn’t I be cheating on you?

Celine: Why can’t you just say yes?

Jesse: I did.

Celine: I wanted you to say something romantic and you blew it.

 

Jesse: I’m a time traveler.

Celine: Okay.

Jesse: No, I have a time machine in my room. I’ve come to save you, like I said I would.

Celine: Save me from what? From being blinded by the bullshit of life.

Jesse: It’s not bullshit. I assure you, that guy you vaguely remember, the sweet romantic one that you met on a train? That is me.

Celine: That’s you?

Jesse: Yeah.

Celine: Guess I didn’t recognize you. You look like shit.

Jesse: What can I say? I mean, it’s tough out there in time and space. You, on the other hand are even more beautiful than I remember.

 

Jesse: Know something? You’re just like the little girls and everybody else. You wanna live inside some fairy tale. I’m just trying to make things better. I tell you I love you, I tell you you’re beautiful, I tell you that your ass looks great when you’re eighty. I’m trying to make you laugh.

Celine: Okay.

Jesse: Alright, I put up with plenty of your shit. And if you think I’m just some dog who’s gonna keep coming back, you’re wrong. But if you want true love, then this is it. This is real life. It’s not perfect, but it’s real. And if you can’t see it, then you’re blind, all right, and I give up.

[收藏]  [打印]  [关闭]

关于我们 使用指南 友情链接 联系我们 图书代购 充值说明

有任何问题,请给我们留言, 管理员邮箱:oralp@126.com 联系电话:0535-2129302

网站管理员:10001  在线客服:10005 10006 客服QQ:点击这里给我发消息

© Copyright 2008-2010 口语陪练网     鲁ICP备10014333号-14